knygos apžvalga | Rafael Chandler "Dracula: The Modern Prometheus" | Drakulos lit.

Autoriai: Rafael Chandler
Pavadinimas: Dracula: The Modern Prometheus
Serija: -
Žanras: Drakula; Perpasakojimas
Psl.: 266
Įvertinimas: 3/5 | Goodreads

Na ką, Rafael Chandler knyga "Dracula: The Modern Prometheus" yra bene keisčiausias Mary Shelley "Frankenšteino" ir Bram Stoker "Drakulos" perpasakojimas. Knyga ir gera ir bloga vienu metu.

Apie Knygą: Mina Harker nė neįsivaizdavo, kokiu košmaru jos gyvenimas virs, kai išvyko į Transilvaniją lankyti savo firmos klientės, Grafienės Drakulos. Senyva, tvirta mokslininkė gyveno pilyje, kalnuose, atsiskyrusi nuo žmonių. Ir nors jos požiūriai ir šiaip jau Minai pasirodė ekscentriški, gyvybei pavojų, tokį labai tikrą, pajuto tik radusi grafienės laboratoriją, kurioje ji bandė prikelti mirusiuosius. Stumiama baimės ir šoko Mina ne tiek ištrūko, kiek buvo paleista, tačiau ramybės dar toli gražu nerado. Mat grafienei Transilvanijoje ėmė trūkti žinių apie jos vykdomą eksperimentą. O jų rasti, atrodo, galima Minos gimtinėje...

Mano Nuomonė: Du lyčių apkeitimai, vienas rolės sukeitimas ir daug labai nuobodžiai lendančio atpasakojimo iš jau gerai žinomų istorijų. Bet šiai knyga visai nebloga. Frankenšteino Monstras, kuris čia yra Drakulos monstrė Ieva, kur kas įdomiau progresavo galėdama labai tiesmukai ir brutaliai kovoti su grafiene, tiek žodžiais, tiek ir fiziškai. Pati Drakula, kaip vis paminėta, buvo tikrai nuožmi karvedė, o ir vietoje žmonų turėjo du aklai jai priklausančius ar tai vampyrus, ar tai vilkolakius. Žodžiu, buvo labai įdomių pakeitimų, net ir tarkime paskutinė kova buvo visiškai perrašyta ir labai gera. Koją čia pakišo poreikis pirmą knygos pusę paremti kitų dviejų autorių kūriniais.

Mano supratimu autorius tikrai nestokoja talento, tad verta būtų užmesti akį į kitus darbus. Šiai duodu tik 3/5, bet knygą vis vien laikau labai nebloga ir verta dėmesio.

Mary Shelley - Frankenšteinas

  Nieko nežinau apie lietuvišką Mary Shelley "Frankenšteiną" (Frankenstein; "Oxford University Press" ISBN 0-19-281532-6; 223p.), o e-knyga (angliška, bent jau) mačiau jau iš anksto patiekiama be įžangos, antros įžangos, paaiškinimų, pastabų dėl teksto ir prefeiso, ką padaryti siūlau ir jums. Praleiskit VISKĄ ir pradėkit nuo pirmojo laiško, kuriuo prasideda Frankenšteino istorija, kitaip spoilo gausit tiek, kad nereiks ir filmo žiūrėt.
  Iki pusės knygos skaityti buvo ir sunku, ir labai nuobodu. Kaip koks "Inception" filmas: kažkoks vyrukas rašo laiškus savo sesei. Rašo apie išgelbėtą vyrą šiaurės ledynuose, prisistačiusį Frankenšteinu. Tada rašo jo pasakojimą, ir jo atpasakojamą Monstro pasakojimą. Nuobodžiausia buvo skaityti apie jo vaikystę, apie tą merginą, kurios vardą užmiršau, apie jo motinos istoriją iki jo gimimo ir taip toliau. Viso to istorijai tikrai reikėjo, bet buvo labai neįdomu.
  Frankenšteinas sukūrė žmogų, tobulesnį ir visu kuo pranašesnį. Prikėlė jį gyvenimui, bet jis buvo toks šlykštus pažiūrėti, kad jo kūrėjas ėmė ir dėjo į kojas. Be kalbos, be suvokimo monstras liko vienas ir turbūt tik per stebuklą prieš išeidamas sugebėjo kelnes užsimauti. Daug nuotykių, nors ir gan pasyvių, išgyveno iki vėl sutiko savo kūrėją, savo tėvą, kuris vis dar nenustojo juo bjaurėtis iš visos dušios...
  Knyga įdomi tik nuo antrosios pusės, bet įdomi. Ją sunku skaityti, bent jau anglišką, bet įsivažiavus ir tai susiguli. Ir visgi knygai duosiu 9/10. Kodėl? Nes Frankenšteinas yra pats bjauriausias žmogus savo rasėje, kurią taip mylėdamas siekė sunaikinti savo šlykštųjį kūrinį.